Një ndihmës personal i ambasadorit të SHBA në Francë, James Reece (Jonathan Rhys Meyers) ka një jetë për t’u patur zili dhe një të dashur të bukur franceze. Pasioni i tij është puna e tij prej agjenti të CIA. James i ofrohet një detyrë e vështirë ku ai sëbashku me kolegun Charlie Wax (John Travolta) do të dërgohen në Paris për të ndaluar një sulm terroristësh.